Beyond the Headlines: The Legal and PR Strategy Behind Lil Nas X's Assault Case Resolution